La costa histórica de Florida celebra la herencia hispana

Contacto: Barbara Golden
Teléfono: 904-669-8142
Correo electrónico: BGolden@FloridasHistoricCoast.com

ST. AUGUSTINE, FL (26 de agosto de 2025) — Mientras la nación se prepara para celebrar el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre, la Costa Histórica de Florida centra la atención en un legado que no solo tiene sus raíces en el pasado, sino que también moldea activamente el presente y el futuro de la ciudad. En St. Augustine, el asentamiento europeo habitado continuamente más antiguo de los Estados Unidos, la herencia hispana es más que un hecho histórico. Es una fuerza viva que impulsa el turismo, inspira a la comunidad e impulsa el desarrollo sostenible.Fundada por el explorador español Pedro Menéndez de Avilés en 1565, St. Augustine se construyó sobre raíces hispanas, que aún son visibles hoy en día en las calles de la ciudad, la majestuosa basílica y monumentos como el Castillo de San Marcos y el Puente de los Leones . La arquitectura colonial española de la ciudad, sus pasadizos arqueados y sus patios forman un pintoresco telón de fondo y cuentan una historia de identidad cultural, artesanía y resiliencia que continúa influyendo en cada faceta del crecimiento de la ciudad.

Desde las imponentes torres de la Basílica Catedral de San Agustín hasta las ornamentadas fachadas de la Casa de Gobierno, los impresionantes grandes hoteles de influencia mediterránea, el bellamente restaurado Casa Mónica Resort & Spa , el Alcázar (ahora Museo Lightner) y el Hotel Ponce de León (ahora Flagler College) sirven como un recordatorio visual de la influencia hispana de la región. Incluso más allá de los edificios, el diseño urbano de la ciudad, desde sus plazas y fuentes hasta las murallas de su fortaleza, encarna una planificación centenaria que priorizó la habitabilidad, la comunidad y la adaptación ambiental.Estas estructuras preservadas son más que monumentos históricos. El St. Augustine de hoy es una fusión de lo antiguo y lo nuevo, un lugar donde la historia es interactiva, contribuyendo a un modelo de turismo cultural que eleva los negocios locales, educa a los visitantes y protege los recursos naturales.

La cultura hispana de St. Augustine brilla con especial intensidad a principios de septiembre con eventos que celebran su legado vivo.

Festival de la Calle Avilés (5 y 6 de septiembre): Disfrute de música en vivo, baile flamenco, duelos de espadas y arte a lo largo de la calle europea más antigua de EE. UU. Explore sitios de la época española como la Casa Ximenez-Fatio y el Museo Padre O'Reilly, además de patios y edificios históricos raramente vistos. Entrada gratuita. www.ximenezfatiohouse.org

Día del Fundador (6 de septiembre): Conmemore la fundación de St. Augustine en 1565 con recreaciones en la Misión Nombre de Dios y una recreación de la primera comida de Acción de Gracias en el Parque Arqueológico Fountain of Youth . El evento de la Misión es gratuito; se aplica la entrada al parque.

Español: St. Augustine History Walks (Diariamente): Sumérgete en 500 años de historia en capas en recorridos a pie de dos horas, que se ofrecen diariamente a las 10 a. m. y a las 2 p. m. Cada ruta explora diferentes partes del distrito histórico, desde monumentos coloniales hasta joyas culturales ocultas. Adultos $30; niños gratis. www.statruehistory.com

Donde ir y turismo : Una colección de sitios y recorridos para obtener más informaciónDescubre la rica y vibrante herencia hispana de la Costa Histórica de Florida, donde las influencias españolas de siglos de antigüedad se combinan a la perfección con la cultura contemporánea. Explora Aviles Street, Charlotte Street y St. George Street para conocer la historia y las atracciones como el Spanish Military Hospital Museum , la Ximinez-Fatio House y el Father Miguel O'Reilly House Museum . O realiza una visita guiada en español con St. Augustine Land & Sea Tours , en carrito eléctrico, a pie y en barco.

Fort Mose (Fuerte Mose): Un símbolo de libertad y unidadEl parque estatal histórico Fort Mose se erige como uno de los símbolos de unidad cultural más poderosos de St. Augustine. Fundado en 1738, fue el primer asentamiento negro libre legalmente autorizado en lo que hoy es Estados Unidos. Fue fundado por personas anteriormente esclavizadas que escaparon de las colonias británicas y que obtuvieron la libertad de la Corona española a cambio de su lealtad y conversión.

Tras 30 años de planificación, una réplica a escala real del fuerte original da vida a esta historia crucial. Eventos anuales, como la recreación de la Batalla de Bloody Mose, unen a historiadores, lugareños y visitantes para honrar a quienes lucharon por la libertad.

Algunos de los restaurantes de inspiración latina de la zona incluyen:

• El restaurante Columbia es un lugar emblemático conocido por sus platos tradicionales cubanos y españoles.
• Asado Life, una auténtica experiencia Argentina de parrillada a fuego vivo en un lugar relajante y pintoresco sobre el río San Sebastián.
• La Cocina en The Cellar Upstairs , ubicada encima de la Bodega San Sebastián , donde el Chef Norberto Jamarillo cautiva a los comensales con especialidades internacionales que van desde ceviche de camarones y salmón hasta suculentos caracoles.
• Panadería y cafetería española que sirve empanadas, picadillos y pilaf en un auténtico entorno colonial español al aire libre.
• Paladar Cubano que ofrece empanadas, croquetas y cubanos recién hechos tradicionalmente, junto con lechón o bistec asado, o camarones, y una variedad de acompañamientos auténticos para el paladar local.

Hoy en día, casi el 20% de la población estadounidense se identifica como hispana o latina, y en St. Augustine, esa cifra es un factor clave. Los residentes hispanos de la zona son artistas, profesores, emprendedores, funcionarios electos y activistas. Son fundamentales para crear una ciudad inclusiva, vibrante y con visión de futuro.

Durante el Mes de la Herencia Hispana, las organizaciones locales organizan festivales culturales, exposiciones de arte, conciertos y eventos culinarios que invitan tanto a visitantes como a residentes a celebrar la diversidad de las culturas latinoamericanas. Pero estas expresiones no se limitan a un solo mes. St. Augustine acoge las contribuciones de su comunidad hispana durante todo el año.

Explore más de los lugares y espacios icónicos de la Costa Histórica de Florida con la galardonada lista de reproducción de videos "Experiencias Imprescindibles."

Ubicada a medio camino entre Daytona Beach y Jacksonville, la Costa Histórica de Florida incluye la histórica ciudad de St. Augustine, el excepcional golf y la elegancia costera de Ponte Vedra, la belleza rural de Hastings, Elkton, St. Johns y 68 kilómetros de prístinas playas del Atlántico. Los Centros de Información para Visitantes se encuentran en 10 Castillo Drive, St. Augustine; 200 Solana Rd. Suite B, Ponte Vedra Beach; y en el Parque del Muelle de la Playa del Condado de St. Johns, 350 A1A Beach Blvd., St. Augustine Beach. Para obtener información de viaje con antelación, llame al 1.800.653.2489 o visite el sitio web de la Oficina de Visitantes y Convenciones: www.FloridasHistoricCoast.com . Síganos en redes sociales: Instagram @FloridasHistoricCoast; @ViajaStAugustine, Facebook.com/OfficialStAugustine y Facebook.com/ViajaStAugustine; y Twitter @FlHistoricCoast.